lunes, 7 de febrero de 2011

SOLA, PERDUTA, ABBANDONATA




Sola, perduta, abbandonata in landa desolata!Orror! Intorno a me s'oscura il ciel.Ahime, son sola!E nel profondo deserto io cado,strazio crudel, ah, sola, abbandonata,io la deserta donna!Ah, non voglio morir!Tutto e dunque finito.Terra di pace mi sembrava questaAh, mia belta funestaire novelle accendestrappar da lui mi si volea; or tuttoil mio passato orribile risorge,e vivo innanzi al guardo mio si posa.Ah, di sangue s'e macchiato!Ah, tutto e finito;asil di pace ora la tomba invocoNo, non voglio morir. Amore, aita!

Manon Lescaut



"SÍ"




Me acosté con él

Como me acuesto con todos



Esas noches de verano
Que pasan y no dejan marca
Ese sudor que se seca,
Polvos de los restos de ceniza,
De los que

Significaron algo



Pero a ellos

Les olvido
La parte trasera de un coche
Una alcoba abandonada
Cualquier lugar para gozar,
Cualquier lugar para olvidar



Aquellas noches
Que sólo viven en el momento,
A esas flores de paso
Les dedico estos versos.
A los que nunca fueron
A los que nunca serán.